Menteri Luar Negeri Gideon Sa’ar hari ini (Kamis, 23 Oktober 2025) menjamu Elisa Spiropali, Menteri untuk Eropa dan Luar Negeri Albania, di Kementerian Luar Negeri di Yerusalem.
Keduanya mengadakan pertemuan empat mata, diikuti oleh diskusi yang diperluas dengan tim mereka. Setelah pertemuan tersebut, para menteri menandatangani Nota Kesepahaman tentang kerja sama dalam pelatihan diplomatik dan diplomasi publik. Mereka kemudian mengadakan konferensi pers bersama.
Dalam sambutannya, Menlu Sa’ar merujuk pada publikasi pendapat penasihat Mahkamah Internasional, dengan mengatakan: Ini bukan ‘Mahkamah Keadilan’. Ini adalah pengadilan kangguru – sirkus politik yang korup. Ini telah dijadikan senjata oleh musuh-musuh Israel. Ini digunakan untuk mencoba memaksa Israel menerima langkah-langkah yang akan membahayakan keamanan kita. Kita tidak akan setuju untuk bekerja sama dengan UNRWA – sebuah organisasi yang karyawannya berpartisipasi dalam pembantaian 7 Oktober. Tidak ada kekuatan di bumi yang dapat memaksakan hal ini kepada Israel. Sangat mengerikan dan memalukan bahwa sebuah badan PBB disusupi oleh teroris. UNRWA masih mempekerjakan lebih dari 1.400 teroris Hamas! Kemitraan jahat antara organisasi PBB dan organisasi teror ini sekarang dilindungi oleh apa yang disebut sebagai ‘Mahkamah’ Perserikatan Bangsa-Bangsa. Sistem ini sudah busuk sampai ke akar-akarnya.”
Menlu Sa’ar juga merujuk pada Rencana Trump:
“Israel berkomitmen untuk bekerja demi keberhasilan Rencana Presiden Trump. Ada kesulitan. Tapi kami melakukan segala yang kami bisa untuk bekerja demi keberhasilannya. Hamas dan Jihad Islam harus meletakkan senjata mereka. Gaza harus didemiliterisasi. Gaza tidak boleh lagi dibiarkan menjadi ancaman bagi Israel dan warganya. Ini adalah inti dari Rencana Trump. Kami tidak akan berkompromi mengenai hal ini. Serangan oleh Hamas terhadap pasukan kami tidak akan ditoleransi. Serangan itu akan dibalas dengan tegas.
Mengenai sandera yang tewas, Menlu Sa’ar mengatakan:
“Hamas harus mematuhi perjanjian tersebut! Kita tahu Hamas dapat dengan mudah mengembalikan sebagian besar dari 13 sandera tewas yang tersisa. Hamas secara perlahan mengulur pengembalian mereka untuk menunda fase kedua peletakan senjata. Hamas secara tidak beradab menyiksa keluarga-keluarga yang telah menunggu dua tahun lamanya dan hanya ingin memakamkan putra-putra mereka. Kami menuntut pemulangan segera semua jenazah yang ditahan oleh Hamas!”
Pidato Lengkap:
“Menteri luar negeri Albania Elisa Spiropali,
Merupakan kehormatan bagi saya untuk menyambut Anda dalam kunjungan pertama Anda ke Yerusalem.
Hubungan antara Israel dan Albania sangat hangat.
Albania memiliki tempat khusus dalam sejarah Yahudi.
Selama Holokaus – rakyat Albania memiliki keberanian moral untuk menyelamatkan dan melindungi orang-orang Yahudi.
Mereka luar biasa di Eropa pada waktu itu.
Itu adalah satu-satunya negara di Eropa – di mana jumlah orang Yahudi lebih besar setelah perang – daripada sebelum perang.
Kami tidak akan pernah melupakan ini.
Perdana Menteri Edi Rama adalah teman sejati Israel.
Ia adalah salah satu pemimpin yang paling berani di kancah internasional.
Di bawah kepimpinannya, kebijakan luar negeri Albania memiliki dimensi moral yang jelas.
Albania menunjukkan keberanian sejati dengan melawan Iran.
Persahabatan yang berani antara bangsa kita – termasuk dukungannya bagi Israel sejak 7 Oktober – adalah ekspresi lain dari kebijakan luar negeri moral Albania.
***
Kami bertekad untuk memperdalam dan memperkuat hubungan antara negara dan bangsa kita.
Pariwisata Israel ke Albania sejauh ini telah meningkat lebih dari seribu persen pada tahun lalu.
Kami memperkirakan akan ada lebih dari 77.000 wisatawan Israel di Albania tahun ini.
Sekarang ada penerbangan langsung dan meningkatnya minat orang Israel untuk mengunjungi Albania.
Potensi ekonomi dalam hubungan kita sangat besar.
Albania adalah negara yang indah dan tujuan yang aman bagi orang Israel dan Yahudi.
Saya menyerukan kepada lebih banyak warga Israel – datanglah berkunjung ke Albania!
תבקרו באלבניה! תבקרו במדינות ידידותיות. אלבניה היא מדינה יפהפייה ובטוחה לישראלים ויהודים.
Dan saya menyerukan kepada warga Albania – datanglah berkunjung ke Israel.
***
Albania adalah pilar stabilitas dan persahabatan di kawasan Balkan.
Hari ini, kami menandatangani dua MOU baru: tentang pelatihan diplomat muda, dan bekerja sama dalam diplomasi publik.
Perjanjian-perjanjian ini adalah langkah lain dalam memperkuat persahabatan kita.
***
Saya ingin berterima kasih kepada Wakil Presiden J.D. Vance atas kunjungannya yang penting ke Israel.
Kami berterima kasih dapat kembali menjamu Menteri Luar Negeri Marco Rubio hari ini.
Kunjungan-kunjungan ini mengekspresikan persahabatan erat kami dengan AS dan dengan Pemerintahan Trump.
Kami sangat berterima kasih atas dukungan kuat dari sekutu terdekat kami.
Kami berbicara tentang rencana Trump.
Israel berkomitmen untuk bekerja demi keberhasilan Rencana Presiden Trump.
Ada kesulitan. Tapi kami melakukan segala yang kami bisa untuk bekerja demi keberhasilannya.
Hamas harus mematuhi perjanjian tersebut!
Kita tahu Hamas dapat dengan mudah mengembalikan sebagian besar dari 13 sandera tewas yang tersisa.
Hamas secara perlahan mengulur pengembalian mereka untuk menunda fase kedua peletakan senjata.
Hamas secara tidak beradab menyiksa keluarga-keluarga yang telah menunggu dua tahun lamanya dan hanya ingin memakamkan putra-putra mereka.
Kami menuntut pemulangan segera semua jenazah yang ditahan oleh Hamas!
Hamas dan Jihad Islam harus meletakkan senjata mereka.
Gaza harus didemiliterisasi.
Gaza tidak boleh lagi dibiarkan menjadi ancaman bagi Israel dan warganya.
Ini adalah inti dari Rencana Trump. Kami tidak akan berkompromi mengenai hal ini.
Serangan oleh Hamas terhadap pasukan kami tidak akan ditoleransi.
Serangan itu akan dibalas dengan tegas.
****
Kami melihat eksekusi publik massal tanpa pengadilan oleh Hamas terhadap warga Palestina di Gaza.
Ini sangat tidak beradab!
Bukankah aneh bahwa kita tidak mendengar suara-suara keras sekarang – ketika warga Palestina dibunuh secara massal oleh Hamas di siang bolong?
Keheningan ini sangat memekakkan telinga.
Ini adalah hipokrisi komunitas internasional.
***
Kemarin apa yang disebut sebagai “Mahkamah Internasional” merilis “Pendapat Penasihat” yang keterlaluan mengenai UNRWA.
Ini bukan “Mahkamah Keadilan”.
Ini adalah pengadilan kangguru – sirkus politik yang korup.
Ini telah dijadikan senjata oleh musuh-musuh Israel.
Ini digunakan untuk mencoba memaksa Israel menerima langkah-langkah yang akan membahayakan keamanan kita.
Kami tidak akan setuju untuk bekerja sama dengan UNRWA – sebuah organisasi yang karyawannya berpartisipasi dalam pembantaian 7 Oktober.
Sangat mengerikan dan memalukan bahwa sebuah badan PBB disusupi oleh teroris.
UNRWA masih mempekerjakan lebih dari 1.400 teroris Hamas!
Tidak ada kekuatan di bumi yang dapat memaksakan hal ini kepada Israel.
Kemitraan jahat antara organisasi PBB dan organisasi teror ini sekarang dilindungi oleh apa yang disebut sebagai “Mahkamah” Perserikatan Bangsa-Bangsa.
Sistem ini sudah busuk sampai ke akar-akarnya.
***
Menteri yang terhormat,
Albania adalah sahabat berharga bagi Israel.
Kunjungan Anda menandai tonggak sejarah lainnya dalam kemitraan kita yang terus berkembang.
Bersama-sama, kita akan terus memperdalam persahabatan antara bangsa kita.
Terima kasih.”