Berikut adalah cuplikan dari pernyataan Perdana Menteri Benjamin Netanyahu, kemarin (Minggu, 7 Desember 2025), pada Konferensi Duta Besar & Kepala Perwakilan Kementerian Luar Negeri di Yerusalem [diterjemahkan dari bahasa Ibrani]:
“Israel telah membuktikan dirinya bukan hanya sebagai negara yang sangat kuat, tetapi negara yang sangat kuat secara luar biasa. Sekarang kita perlu terus meningkatkan kekuatan militer dan keamanan kita. Kita sedang berupaya, yang sebagian dari Anda akan lihat di negara-negara tempat Anda bekerja, untuk meningkatkan kekuatan kita sendiri dalam industri persenjataan kita. Kita memiliki semangat, tetapi kita juga membutuhkan sumber daya materi: kemampuan untuk memproduksi sistem pertahanan kita sendiri, termasuk persenjataan pertahanan, dan persenjataan ofensif, serta hal-hal lain yang sangat canggih. Kita harus mandiri semampu kita. Itu tidak berarti kita tidak dapat membentuk aliansi.
Pertama-tama, aliansi terkuat dan paling penting bagi kita adalah dengan Amerika Serikat – tidak ada alternatif untuk itu. Tetapi siapa bilang itu harus menjadi satu-satunya hubungan? Ada negara-negara lain. Hari ini Kanselir Jerman berada di sini; dia ingin membahas hal itu. Ada banyak negara lain juga, yang ingin membahas hal itu. Saya ingin memberitahu Anda, bahwa jika Anda melakukan analisis mendalam terhadap lembaga-lembaga keamanan di negara tempat Anda bertugas, Anda akan melihat bahwa semuanya akan tertarik, baik mereka mengakuinya atau tidak, dan beberapa dari mereka mungkin tidak mengatakannya, tetapi mereka tetap datang. Kami dibanjiri oleh permintaan. Prinsip panduan kita adalah pertama-tama dan yang utama meningkatkan kemampuan mandiri kita, tetapi dalam banyak kasus hal itu juga dapat diperkuat oleh kemitraan dengan negara-negara lain.
Kita ingin memanfaatkan peluang-peluang ini, tetapi kita juga ingin menangani kampanye yang Anda ikuti, dan yang belum melihat banyak inovasi – kampanye diplomasi publik dan perjuangan melawan propaganda keras yang kita hadapi.
Pada tahap kedua di Gaza, kita bergerak menuju demiliterisasi dan pelucutan senjata. Sekarang hal itu memunculkan sebuah pertanyaan: Teman-teman kita di Amerika ingin mencoba membentuk satuan tugas multinasional untuk melakukan pekerjaan itu. Saya katakan kepada mereka bahwa saya menyambut baik hal itu. Ada sukarelawan di sini? Silakan. Dan kita tahu ada tugas-tugas tertentu yang dapat dilakukan oleh pasukan ini, saya tidak ingin merinci, tetapi beberapa hal berada di luar kemampuan mereka, dan mungkin hal utama berada di luar kemampuan mereka, tetapi kita akan lihat tentang itu. Namun seperti yang dikatakan oleh Presiden Trump, dan saya mengatakan hal yang sama juga: itu dapat dilakukan dengan cara yang mudah, atau cara yang sulit, tetapi pada akhirnya itu akan selesai. Dan kita sekarang berada di tahap itu. Anda dapat merasa cukup yakin bahwa saya akan mendiskusikan hal ini dengan Presiden Trump pada akhir bulan.
Peluang terbesar yang ada di hadapan kita adalah juga perjanjian normalisasi dan perdamaian. Tidak semuanya jelas pada titik ini, atau lebih tepatnya, tidak semuanya jelas dalam wacana publik. Ada banyak deklarasi, selalu dikatakan tidak mungkin tanpa ini, atau itu, atau hal lainnya. Hal yang sama, kurang lebih, dikatakan tentang Perjanjian Abraham. ‘Ini tidak dapat maju tanpa persetujuan Otoritas Palestina’. Hanya ada satu masalah dengan itu, katakanlah, untuk Perjanjian Abraham: Jika kita menunggu persetujuan Otoritas Palestina, mereka tidak akan pernah memberikan persetujuan mereka. Tidak pernah. Saya akan berhati-hati dengan analisis saya hari ini juga: Peluang itu ada karena pergeseran tektonik yang kita ciptakan dalam keseimbangan kekuatan di Timur Tengah. Itu tidak berarti bahwa Poros tidak akan mencoba untuk melakukan reorganisasi, atau bahwa tidak akan ada tantangan. Kita memang memiliki tantangan: Kita aktif di Lebanon, aktif di Gaza, aktif melawan kaum Houthi, sebagaimana yang diperlukan untuk setiap front. Kita tidak lagi memiliki kebijakan penahanan. Kita mengidentifikasi ancaman dan kita mengambil tindakan terhadapnya.
Ketika Anda berbicara dengan publik dan para pemimpin negara Anda – dan ini selalu benar, saya katakan ada perbedaan: Bicaralah tentang kepentingan dengan para pemimpin, dan bicaralah tentang keadilan dengan publik. Pertama-tama, keadilan: Kita sedang berperang demi dunia yang beradab, demi peradaban. Kita sedang melawan kaum barbar. Kaum barbar itu tidak hanya berada di perbatasan selatan kita; kita telah melihat mereka di perbatasan utara kita juga. Apa yang telah mereka lakukan terhadap sekutu kita, kaum Druze, adalah apa yang akan mereka lakukan terhadap negara-negara moderat di kawasan ini, dan terhadap negara-negara merdeka, terhadap negara-negara demokrasi. Jika mereka mampu, mereka akan melakukannya di Eropa dan mereka akan melakukannya di mana-mana. Dan itulah sebabnya perjuangan kita bukanlah perjuangan kita sendiri – itu adalah perjuangan seluruh dunia, dalam hal keadilan. Ini adalah pertempuran yang berat, dan kita perlu membicarakannya. Jika Anda tidak yakin, Anda tidak akan meyakinkan. Tetapi saya yakin Anda semua meyakinkan. Berjuanglah dari keyakinan yang mendalam, orang-orang menyadari hal itu. Kita berjuang untuk pihak kebenaran.
Dan hal yang paling penting, menurut pandangan saya, adalah untuk memperjelas – kepada diri kita sendiri, pertama-tama – bahwa kita memiliki peluang besar di sini untuk memastikan eksistensi kita untuk dekade-dekade mendatang. Pertempuran tidak pernah berubah dan tidak pernah berakhir. Satu kekuatan jatuh, yang lain bangkit. Tetapi yang penting adalah apa yang kita lakukan, seberapa besar kita mengkonsolidasikan kekuatan kita, dan bangsa kita telah terkonsolidasi di masa krisis. Itu juga merupakan sesuatu yang mereka tidak percaya akan terjadi. Kita diberitahu bahwa kita hancur, bahwa kita terpecah, dan bukan itu yang terjadi. Yang terjadi justru sebaliknya. Kekuatan kita – kekuatan rakyat dan juga para pejuang, kita semua – semua itu adalah kunci awal untuk menerapkan kekuatan kita. Dan ketika kita terus melakukan itu, saya percaya kita akan melihat beberapa hal yang sangat baik di sini dalam beberapa tahun ke depan.”



