Oleh Pesach Benson • 15 Maret 2026

Yerusalem, 15 Maret 2026 (TPS-IL) — Sebuah pesan sarkastik yang dilemparkan ke arah musuh yang mendekat lebih dari 2.000 tahun lalu muncul kembali di dekat Laut Galilea.

Para arkeolog mengumumkan pada hari Minggu bahwa mereka menemukan batu pelontar timah langka dari periode Helenistik di dekat kota kuno Susita, yang bertuliskan satu kata dalam bahasa Yunani: “Belajar.” Para peneliti mengatakan proyektil tersebut kemungkinan ditembakkan oleh para pembela kota selama pengepungan, memberikan hukuman fisik sekaligus pesan ejekan kepada para penyerang.

Batu pelontar tersebut ditemukan selama penggalian yang dilakukan oleh para peneliti dari Universitas Haifa di dalam Cagar Alam Susita, yang dikelola oleh Otoritas Alam dan Taman Israel.

“Ini memberi tahu kita bahwa mereka menggunakan sarkasme yang sama seperti rekan-rekan mereka selama pertempuran. Ide itu sendiri sudah terkenal, kata Dr. Michael Eisenberg dari Institut Arkeologi Zinmann Universitas Haifa kepada The Press Service of Israel. Eisenberg memimpin penelitian ini bersama Dr. Arleta Koblewska, yang juga berasal dari Universitas Haifa.

“Ini memberi tahu kita sesuatu tentang selera humor orang yang duduk di atas gunung di Laut Galilea yang diserang, kemungkinan besar oleh tentara Helenistik – atau mungkin tentara Hashmonayim, siapa yang tahu? Ini menarik, ini unik, dan penggunaan kalimat perintah itu juga sangat aneh,” tambah Eisenberg.

Susita, yang dikenal dalam bahasa Yunani sebagai Hippos, adalah kota benteng yang menghadap ke pantai timur Laut Galilea. Didirikan pada periode Helenistik, kota ini kemudian menjadi bagian dari Dekapolis, sekelompok kota di Kekaisaran Romawi timur dengan pengaruh budaya Yunani yang kuat. Posisinya yang tinggi di bukit curam menjadikannya benteng strategis yang mengendalikan rute di sekitar danau.

Proyektil yang baru ditemukan ini berukuran 3,2 kali 1,95 sentimeter dan berat 38 gram, meskipun para peneliti memperkirakan berat aslinya sekitar 45 gram sebelum rusak akibat benturan. Benda ini ditemukan sekitar 260 meter di sebelah selatan tembok kota, dekat jalan kuno dan dekat area pemakaman. Para arkeolog percaya lokasinya menunjukkan bahwa benda tersebut ditembakkan ke arah pasukan musuh yang maju menuju kota.

Batu pelontar berusia 2.000 tahun yang bertuliskan kata “belajar” ditemukan oleh para arkeolog Israel di Dataran Tinggi Golan. Foto oleh Dr. Michael Eisenberg/TPS-IL

Peluru pelontar timah adalah salah satu bentuk amunisi paling umum dalam peperangan kuno. Benda-benda ini diproduksi dengan menuangkan timah cair ke dalam cetakan batu sederhana, sebuah proses yang dapat dilakukan dengan cepat, bahkan selama kampanye militer.

Ia mengatakan kepada TPS-IL bahwa senjata-senjata ini yang digunakan di seluruh dunia selama periode Yunani “hanya halus, berbentuk almond tanpa ada tambahan apa pun.” Terkadang, senjata-senjata itu memuat nama kota atau komandan, atau simbol yang terkait dengan dewa-dewa Yunani.

“Di Susita saja, 69 proyektil telah ditemukan sejauh ini, tetapi ini adalah yang pertama di dunia di mana prasasti ‘Belajar’ muncul,” kata Eisenberg.

Kata “belajar,” katanya, “adalah humor sarkastik lokal oleh para pembela kota yang ingin memberi pelajaran kepada musuh mereka, dikombinasikan dengan kedipan mata yang jelas: ‘mendapatkan pelajaran,’” tambah Eisenberg.

Meskipun ukurannya kecil, proyektil tersebut sangat efektif. Seorang pelontar yang ahli dapat mengenai sasaran dari jarak lebih dari 300 meter.

“Prasasti yang ditemukan di sini tidak diketahui dari situs lain sejauh ini,” kata Eisenberg.

Studi yang menjelaskan penemuan tersebut diterbitkan dalam jurnal Palestine Exploration Quarterly yang telah ditinjau sejawat.